
el producto español, sin acabar de encajar
Antes de la pandemia había una significativa cifra de tripulación hispanohablante a bordo de los cruceros Costa, pero ahora, después de la irrupción del Covid, parece que ese número ha descendido considerablemente.
Aunque la compañía está intentando solventar esta situación a través del denominado “producto español”, lo cierto es que muchos de los comentarios negativos surgían del problema de no ofrecer excursiones y actividades en español a bordo de la mayoría de barcos de Costa.
En mi opinión, hay que tener en cuenta que, tanto el idioma oficial de Costa Cruceros (el italiano) como el del mundo de los cruceros en general sigue siendo el inglés, así que tal vez sería buena idea repasar los conceptos básicos para entender y hacernos entender en inglés o italiano. Nunca está de más aprender idiomas.